Hola, querido amigo dokusha: Para muchos historiadores y críticos, En busca del tiempo perdido no sólo es una obra cumbre de las letras francesas en el siglo XX, sino también una de las más grandes creaciones literarias de todas las épocas. Para mí supuso un antes y un después de su lectura, ya que es literatura pura, es arte en vibración y es algo inalcanzable por tantos (solo se da este fenómeno en muy pocos: Cervantes, García Márquez, Faulkner... que son verdaderos innovadores y gigantes de las letras universales aunque no gusten al público en general)... Pero veamos su vida para comprender su camino hasta llegar a esta fenomenal obra. Así, Marcel Proust es considerado como uno de los más grandes autores del siglo XX y su obra En busca del tiempo perdido, publicada en 7 volúmenes, es clave en la literatura contemporánea... Nacido en una familia adinerada, Proust comenzó su carrera literaria con Los placeres y los días, una antología de relatos y poemas de estilo decadentista, algo que encajaba con la vida bohemia que llevaba en los primeros años de su juventud... Dentro de las influencias de Proust habría que citar sin duda a John Ruskin, autor inglés que el mismo Proust se encargó de traducir al francés, tarea que le llevó varios años, además de largos viajes por Europa mientras perfeccionaba su inglés... De salud delicada debido a un fuerte asma, Proust se recluyó a partir de 1905, poco después de la muerte de sus padres, y se consagró a la escritura. En busca del tiempo perdido se comenzó a publicar en 1913 y pronto consiguió un contrato con la Editorial Gallimard. A la sombra de las muchachas en flor, la segunda entrega de la serie, logró hacerse con el prestigioso premio Goncourt, no sin cierta polémica al ser Proust un autor ya muy conocido... Marcel Proust murió en París en 1922 debido a problemas respiratorios causados por una bronquitis... En busca del tiempo perdido o —de acuerdo con otras traducciones— A la búsqueda del tiempo perdido o A la busca del tiempo perdido (À la recherche du temps perdu, en francés) es una novela de Marcel Proust, escrita entre 1908 y 1922 que consta de siete partes publicadas entre 1913 y 1927, de las que las tres últimas son póstumas. Es ampliamente considerada una de las cumbres de la literatura francesa y universal... Más que del relato de una serie determinada de acontecimientos, la obra se mete en la memoria del narrador: sus recuerdos y los vínculos que crean. De ahí que el título no sea El tiempo perdido (como era El paraíso perdido de John Milton), sino En busca del tiempo perdido... Las siete partes son: Por el camino de Swann (en francés: Du côté de chez Swann; editado por la editorial Grasset en 1913, a cuenta del propio autor, y luego en una versión modificada en la editorial Gallimard en 1919). También ha sido traducido al español como Por la parte de Swann; A la sombra de las muchachas en flor (en francés: À l'ombre des jeunes filles en fleurs; 1919, editorial Gallimard; premiado con el Goncourt ese mismo año, como te he dicho cuando te he hablado de su vida); El mundo de Guermantes (en francés: Le Côté de Guermantes; en dos tomos, editorial Gallimard 1921–1922); Sodoma y Gomorra (en francés: Sodome et Gomorrhe I et II; en dos tomos, editorial Gallimard, 1922–1923); La prisionera (en francés: La prisonnière; 1925); Albertine desaparecida (en francés: Albertine disparue; 1925, también llamada La fugitiva, tal y como te la dejo en esta faltriquera) (en francés: La fugitive); y, finalmente, la séptima entrega de esta serie es El tiempo recobrado (en francés: Le temps retrouvé; 1927)... Con ella cerró Marcel Proust su monumental obra. Te pido, querido dokusha, que tengas paciencia con este gran fenómeno literario que tienes ahora entre tus manos, ya que en ocasiones puede desesperar su lectura, pero, al final, te recompensará y te hará crecer en tu interior, puesto que vas a poder recorrer las páginas de un mago del lenguaje independiente de que pueda ser de un lugar u otro... Entonces, ahora sí, lee y disfruta...

  Volver atrás  

Compartir en redes sociales

• 
• 

Esta página ha sido visitada 52 veces.